使用鋼筆在書寫紙上寫字時，墨水并不會洇開或透到紙張的背面，可當你在報紙或衛生紙上書寫時就會洇開或透到紙張的背面，這是因為在生產印刷書寫紙時工廠在紙漿中添加了“施膠劑”，施膠劑附著在紙張中每根纖維的表面，降低植物纖維親水性能而使得紙張表面具有抗水性，阻止了水過分濕潤紙張表面和墨水通過纖維之間的孔隙洇開(毛細管效應)，在紙張生產過程中，質量檢驗人員會用鴨嘴筆和標準墨水在紙張正反面劃線來檢驗施膠的程度，使其既不能使墨水像荷葉上的水珠又不會發生滲透和洇開的現象，具有書寫流利清晰、吸水而不產生洇透的性能。